若者言葉

  中国では「火星文」と呼ばれて若者の中ですごく人気がある言葉があります。意味はほかの世界からのです。この言葉の構成は繁体字とか、韓国語とか、特別な記号とか、それとも日本語もいっぱいがあります。たとえば、「火星文」の中で自分の呼んだ方法は「私」、「僕」です。発音はもちろん中国語で、漢字は日本語です。
  また、中国の若者たちはわざわざ間違い発音で話します。たとえば、「どうしたの」という意味の中国語の正しい発音は「zen me le」、でも、若者たちはいつも「zhong me le」といます。